Definition

1. Verb:
   • To relate briefly; to summarize; to give a concise account: "lược thuật" means to narrate, describe, or recount an event, story, or information in a brief and summarized manner, focusing on the main points.

Usage Examples

• Verb:
  • Phóng viên được yêu cầu lược thuật nội dung cuộc họp. (The reporter was asked to relate briefly the content of the meeting.)
  • Anh ấy đã lược thuật cốt truyện cuốn tiểu thuyết cho tôi. (He gave a concise account of the novel's plot for me.)
  • Bài báo lược thuật lại diễn biến chính của vụ án. (The article summarizes the main developments of the case.)

Advanced Usage

• "lược thuật lại": to recount/summarize again (emphasizing the act of recounting from a source or memory).
  • Sau khi nghe báo cáo, cô ấy lược thuật lại cho cả nhóm. (After listening to the report, she recounted it briefly for the whole team.)

Variants and Related Words

• Thuật lại (verb): to recount, to narrate (a more general term without the implied brevity of "lược").
• Tóm tắt (verb): to summarize, to sum up (focuses more on the result—a summary—while "lược thuật" focuses on the act of brief narration).
• Lược (prefix/component): meaning brief, concise, summarized. Often combined with other words like "lược sử" (brief history), "lược khảo" (brief study).

Synonyms

• Tường thuật ngắn gọn: to report concisely.
• Kể tóm tắt: to tell in summary.
• Trình bày vắn tắt: to present briefly.

Related Phrases

• Bài lược thuật (noun phrase): a brief account/summary (a written or spoken product of the action).
  • Bài lược thuật của cô ấy rất dễ hiểu. (Her brief account is very easy to understand.)

verb

1. to relate briefly